Salta al contenuto
IkonaBIT Strumenti scritti da musicisti, per musicisti. Accedi

Licenza d’uso (EULA)

Versione 2.0. Da leggere prima di installare. È scritta per essere letta, e descrive quello che il software fa davvero.

Questo contratto di licenza d’uso (il « Contratto ») è un accordo legalmente vincolante fra te (l’« Utente », persona fisica o giuridica) e il licenziante del software audio IkonaBIT (il « Licenziante »):

IkonaBIT. Per esercitare i tuoi diritti scrivi a support@ikonabit.com.

Riguarda i plugin audio pubblicati con il marchio IkonaBIT e tutto ciò che viene distribuito insieme a loro: codice eseguibile, preset di fabbrica, campioni e contenuti sonori, grafica, documentazione e aggiornamenti successivi (insieme, il « Software »).

Scaricando, installando, copiando o comunque utilizzando il Software dichiari di aver letto, compreso e accettato integralmente questo Contratto. Se non lo accetti, non scaricare né utilizzare il Software ed elimina ogni copia in tuo possesso.

1. Definizioni

  • Software — il programma nelle sue versioni gratuite, dimostrative, beta e a pagamento, inclusi codice eseguibile, preset di fabbrica, campioni, grafica, contenuti audio, documentazione e aggiornamenti successivi.
  • File di licenza — l’unico file con estensione .ikonalicense, intestato a te, che spegne la modalità dimostrativa. Vedi la sezione 3.
  • Modalità dimostrativa — il comportamento del Software in assenza di un file di licenza valido. Vedi la sezione 4.
  • Opere dell’Utente — le registrazioni, i brani e le produzioni musicali o audiovisive che crei usando il Software.

2. Concessione della licenza

2.1 Il Licenziante ti concede una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile per installare e utilizzare il Software secondo i termini di questo Contratto. Il Software è concesso in licenza, non venduto: non ne acquisti la proprietà.

2.2 Puoi installare e utilizzare il Software su un numero ragionevole di dispositivi di cui sei proprietario o utilizzatore personale — la macchina di studio, il portatile, la macchina di riserva — purché l’uso resti quello di una singola persona, personale o professionale. Non è consentito condividere l’installazione, il file di licenza o il suo contenuto con terzi.

2.3 Una licenza vale per un prodotto. Una licenza bundle vale per tutti i prodotti del catalogo. La licenza di un prodotto non ne sblocca un altro, e questo vale anche quando due prodotti condividono il motore: Typhon e Typhonix, per esempio, sono due prodotti distinti con due licenze distinte.

2.4 Aggiornamenti. L’acquisto di un prodotto dà accesso ai suoi download, comprese le nuove versioni, per dodici mesi dalla data dell’ordine; un abbonamento attivo, dove previsto, tiene quell’accesso aperto per tutta la sua durata. Trascorsi dodici mesi senza rinnovo conservi il diritto di usare l’ultima versione ottenuta entro quel periodo, e continua a funzionare: quello che finisce è il download delle versioni successive, non il software che hai già. Separatamente, un file di licenza può contenere una versione massima coperta, e in quel caso le versioni pubblicate dopo non sono coperte anche se riesci ancora a scaricarle; un file emesso senza quel limite copre ogni versione successiva del prodotto. Quale dei due hai ricevuto è indicato al momento dell’acquisto.

2.5 Versioni gratuite, dimostrative e beta sono concesse a soli fini di prova e valutazione, « così come sono ». Possono essere instabili, incomplete, limitate nel tempo o nelle funzioni, e possono essere modificate, sospese o ritirate in qualsiasi momento senza preavviso e senza indennizzo. Il Licenziante non assume alcun obbligo di rilasciare una versione definitiva.

3. Attivazione: che cosa fa, e che cosa non fa

3.1 Una licenza è un singolo file firmato con estensione .ikonalicense, intestato al nome e all’indirizzo email dell’acquirente. Lo attivi dentro il plugin — con il pulsante « Attiva licenza », trascinando il file sulla finestra del plugin oppure incollandone il testo — e da quel momento il plugin mostra Licensed to <il tuo nome>.

3.2 Il file viene verificato sul tuo computer contro una firma. Non esiste attivazione online, non esiste un account, non c’è un numero di serie da digitare e nessuna parte del Software contatta alcun server: né per attivare, né per controllare, né in altri momenti. Il Software continua a funzionare se un giorno questo sito sparisce, e funziona su una macchina che non viene mai collegata.

3.3 Il file di licenza viene copiato in una cartella del tuo account utente (su Windows %LOCALAPPDATA%ikonaDSPLicenses, su macOS ~/Library/Application Support/ikonaDSP/Licenses) oppure, per le installazioni portabili, tenuto accanto al plugin.

3.4 Il tuo nome e il tuo indirizzo email stanno dentro il file, e il plugin mostra il tuo nome. È voluto, ed è l’unica cosa che scoraggia dal farlo girare: non viene contato niente e non viene segnalato niente, quindi il Software non ti impedisce tecnicamente di condividerlo. Condividerlo è semplicemente una violazione della sezione 2.2 — e significa pubblicare il proprio nome e il proprio indirizzo.

3.5 Per evitare equivoci: il Software non si lega a una macchina specifica e non conta le attivazioni. Il limite della sezione 2.2 è contrattuale, non tecnico.

4. Modalità dimostrativa

4.1 Ogni prodotto funziona senza licenza, con tutte le funzioni disponibili e senza limiti di tempo sull’installazione. Per i primi 10 minuti di ogni sessione l’audio non viene toccato. Passato quel tempo, ogni 3 minuti vengono mescolati all’uscita 3 secondi di rumore, ben al di sotto del fondo scala.

4.2 I rendering non in tempo reale (bounce, export, freeze) sono sempre degradati, anche dentro i primi 10 minuti: la dimostrazione serve a valutare, non a consegnare un mix finito.

4.3 Lo stato della dimostrazione non viene mai salvato: nessun file, nessuna chiave di registro, nessuna chiamata di rete. Riavviando l’host ripartono 10 minuti interi. Rimuovere o aggirare quella degradazione ricade nella sezione 6, lettera f.

5. Le tue opere

5.1 Le Opere dell’Utente sono tue. Puoi usare, pubblicare, distribuire e sfruttare economicamente l’audio prodotto con il Software, senza obbligo di attribuzione verso il Licenziante e senza compenso.

5.2 Quello che non puoi fare è portarne via la materia prima. Estrarre, isolare, ricampionare, riconfezionare o ridistribuire i preset di fabbrica, i campioni o i contenuti sonori in quanto tali — sotto forma di libreria di suoni, sample pack, preset pack o prodotto equivalente, gratuito o a pagamento — non è consentito, e non lo è nessun uso idoneo a sostituire il Software o a fargli concorrenza.

6. Restrizioni

Non puoi, direttamente o tramite terzi: (a) copiare, riprodurre o distribuire il Software se non nei limiti di un backup personale; (b) vendere, rivendere, cedere, concedere in sublicenza, noleggiare, prestare, condividere o rendere altrimenti disponibile il Software a terzi; (c) decompilare, disassemblare, decodificare o effettuare reverse engineering del Software, salvo ed esclusivamente nella misura espressamente consentita da norme inderogabili (in particolare per interoperabilità ai sensi della normativa UE) e previa richiesta scritta al Licenziante; (d) modificare, adattare, tradurre o creare opere derivate; (e) rimuovere o occultare avvisi di copyright, marchi, file di attribuzione o indicazioni di titolarità; (f) aggirare o manomettere misure tecniche di protezione, il sistema di licenza, la degradazione della modalità dimostrativa o un download firmato; (g) usare il Software per sviluppare o alimentare un prodotto o servizio concorrente, o per finalità illecite o lesive di diritti di terzi.

7. Proprietà intellettuale

Il Software e tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale (codice, algoritmi DSP, preset, campioni, grafica, marchi, il nome IkonaBIT e i nomi dei prodotti) sono e restano di titolarità esclusiva del Licenziante o dei suoi danti causa. Il Contratto non trasferisce alcuna proprietà: concede un diritto d’uso limitato. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati.

8. Nomi e marchi di terzi

I nomi di produttori, strumenti, formati di file e prodotti che non sono nostri appartengono ai rispettivi titolari. Dove compaiono, compaiono per una sola ragione: dichiarare quale formato di file un prodotto sa leggere. I prodotti IkonaBIT non sono affiliati, sponsorizzati o approvati dai titolari di quei marchi, e non sono riproduzioni su licenza dell’hardware di nessuno. Un prodotto descritto come ispirato a uno strumento è un progetto originale, non una copia venduta sotto il nome di altri.

9. Aggiornamenti, disponibilità e dati personali

10.1 Il Licenziante può, senza esservi obbligato, rilasciare aggiornamenti, correzioni o nuove versioni.

10.2 Il Software e i servizi collegati (download, account, sito) possono essere modificati, sospesi o cessati in qualsiasi momento.

10.3 Il Software in sé non raccoglie e non trasmette nulla (sezione 3.2). Il trattamento dei dati personali che avviene su questo sito, compresi i dati che fornisci quando acquisti, è descritto nell’informativa privacy e nell’informativa sui cookie pubblicate qui.

10.4 La tua accettazione viene registrata. Quando accetti questo Contratto dal tuo account su questo sito per scaricare un prodotto, conserviamo la versione accettata, la data e l’ora e l’indirizzo IP della connessione. Per ogni account vengono tenute le ultime venti accettazioni, e non vengono cancellate da sole: servono a poter dimostrare, un domani, che cosa è stato accettato e quando. Quella registrazione è elencata fra gli altri trattamenti nell’informativa privacy.

10. Esclusione di garanzie

11.1 Nella misura massima consentita dalla legge, il Software è fornito « così com’è » e « come disponibile », senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite (commerciabilità, idoneità a un fine particolare, assenza di errori, continuità, non violazione). Il Licenziante non garantisce l’assenza di difetti, il funzionamento ininterrotto o la compatibilità con ogni configurazione hardware o software (host, sistema operativo, driver).

11.2 Consumatori. Se sei un consumatore restano impregiudicate la garanzia legale di conformità e gli altri diritti inderogabili di legge: le esclusioni si applicano solo nei limiti consentiti.

11. Limitazione di responsabilità

12.1 Nella misura massima consentita dalla legge, il Licenziante non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, punitivi o consequenziali, né per perdita di dati, produzioni, profitti, avviamento od opportunità, derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare il Software.

12.2 La responsabilità complessiva del Licenziante per qualsiasi pretesa è limitata all’importo effettivamente pagato per la specifica licenza nei dodici mesi precedenti l’evento, ed è pari a zero per le versioni gratuite, dimostrative o beta.

12.3 Nulla esclude o limita la responsabilità per dolo o colpa grave, per morte o lesioni personali causate dalla propria condotta, o per ciò che non può essere escluso per legge. Se sei un consumatore, restano fermi i tuoi diritti inderogabili.

12. Manleva

Ti impegni a tenere indenne il Licenziante da qualsiasi pretesa, danno, costo o spesa (incluse ragionevoli spese legali) derivante da un uso del Software in violazione di questo Contratto, della legge o dei diritti di terzi. La clausola non si applica ai consumatori laddove la legge non lo consenta.

13. Durata e risoluzione

La licenza ha efficacia dall’accettazione fino alla cessazione. Si risolve automaticamente in caso di violazione sostanziale: alla cessazione devi cessare l’uso ed eliminare tutte le copie. Le clausole destinate a sopravvivere — proprietà intellettuale, attribuzioni di terzi, esclusioni, limitazioni, legge applicabile — restano valide.

14. Legge applicabile e controversie

15.1 Il Contratto è regolato dalla legge italiana, con esclusione delle norme sul conflitto di leggi e della Convenzione di Vienna.

15.2 Per le controversie con Utenti non consumatori è competente in via esclusiva il foro del luogo in cui il Licenziante ha sede.

15.3 Se sei un consumatore restano ferme la competenza inderogabile del foro del luogo della tua residenza o domicilio e le norme imperative del tuo Paese UE di residenza. Puoi inoltre rivolgerti a un organismo di risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori del tuo Paese.

15. Modifiche al Contratto

16.1 Il Licenziante può aggiornare il Contratto per le versioni future o i nuovi download. La versione applicabile è quella accettata al momento del download o dell’acquisto. L’uso continuato di nuove versioni dopo la pubblicazione di termini aggiornati ne costituisce accettazione.

16.2 Questo Contratto porta un numero di versione. Quando quel numero cambia, un’accettazione data sul testo precedente non vale più: ti viene chiesto di accettare il testo nuovo prima del download successivo. È l’unico modo perché un consenso dato su un testo vecchio non copra in silenzio uno nuovo.

16. Disposizioni finali

Il Contratto, insieme all’ordine e all’informativa privacy, costituisce l’intero accordo sul Software. L’invalidità di una clausola non pregiudica le restanti. Il mancato esercizio di un diritto non ne costituisce rinuncia. Non puoi cedere il Contratto senza consenso scritto; il Licenziante può cederlo nell’ambito di un trasferimento della propria attività o dei diritti sul Software.

17. Con chi stai contrattando

IkonaBIT. Per esercitare i tuoi diritti scrivi a support@ikonabit.com.